Products

Polyglyph

An AI localization platform for game studios.

Role
Founder & Engineer
Status
Public beta
Built with
TypeScript, React, Postgres, UE5 Plugin

An AI localization platform for game studios. Pull strings straight out of Unreal, route each job to the model you choose, review every line with your team, then ship the approved translations back into the build.

What I built

  • Routes each translation job to the model and effort the studio picks, enforcing a per-project glossary and translation brief.
  • Review queue with human sign-off, stale-string detection when the source changes, and export to PO, XLIFF or JSON.
  • Unreal Engine plugin that pushes strings from the engine's own localization tools and pulls approved lines back.
  • Multi-tenant Fastify, Prisma and PostgreSQL backend with a background job queue, under a React 19 dashboard.